{"id":5835,"date":"2025-08-07T19:20:43","date_gmt":"2025-08-07T19:20:43","guid":{"rendered":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/?page_id=5835"},"modified":"2025-08-07T19:54:17","modified_gmt":"2025-08-07T19:54:17","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/termeni-si-conditii\/","title":{"rendered":"Terms &amp; Conditions"},"content":{"rendered":"<h6>1. Informa\u021bii despre v\u00e2nz\u0103tor<\/h6>\n<p>Site-ul <strong>peurmeletrecutului.ro<\/strong> este de\u021binut \u0219i administrat de:<\/p>\n<p><strong>Neculai Nicolae Valentin PFA<\/strong><br \/>\nCUI: 51990743<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:contact@peurmeletrecutului.ro\">contact@peurmeletrecutului.ro<\/a><\/p>\n<h6>2. Produsul comercializat<\/h6>\n<p>Site-ul vinde cartea <strong>\u201ePe urmele trecutului\u201d<\/strong> \u00een format digital (eBook). Cartea este livrat\u0103 exclusiv \u00een format electronic (PDF sau alt format compatibil), f\u0103r\u0103 livrare fizic\u0103.<\/p>\n<h6>3. Modalitatea de plat\u0103<\/h6>\n<p>Plata se efectueaz\u0103 online, \u00een siguran\u021b\u0103, prin procesatorul de pl\u0103\u021bi <strong>Stripe<\/strong>. Sunt acceptate carduri de debit \u0219i credit. Site-ul nu stocheaz\u0103 datele cardului bancar.<\/p>\n<h6>4. Livrarea produsului digital<\/h6>\n<p>Dup\u0103 confirmarea pl\u0103\u021bii:<\/p>\n<ul>\n<li>Ve\u021bi primi un e-mail cu linkul de desc\u0103rcare a c\u0103r\u021bii.<\/li>\n<li>Dac\u0103 nu primi\u021bi e-mailul \u00een maximum 30 de minute, verifica\u021bi folderul Spam\/Junk.<\/li>\n<li>Pentru asisten\u021b\u0103, contacta\u021bi: <a href=\"mailto:contact@peurmeletrecutului.ro\">contact@peurmeletrecutului.ro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h6>5. Dreptul de retragere<\/h6>\n<p>Conform OUG nr. 34\/2014, art. 16 lit. m), dreptul de retragere nu se aplic\u0103 \u00een cazul furniz\u0103rii de con\u021binut digital livrat pe cale electronic\u0103, dac\u0103 livrarea a \u00eenceput cu acordul expres al cump\u0103r\u0103torului.<\/p>\n<p>Prin finalizarea comenzii, clientul:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ce\u0219i exprim\u0103 acordul pentru furnizarea imediat\u0103 a con\u021binutului digital.<\/li>\n<li>Confirm\u0103 c\u0103 a fost informat despre pierderea dreptului de retragere.<\/li>\n<\/ul>\n<h6>6. Drepturi de autor \u0219i utilizare<\/h6>\n<p>Cartea este protejat\u0103 prin Legea nr. 8\/1996 privind drepturile de autor. Achizi\u021bia confer\u0103 un drept de utilizare personal\u0103, non-comercial\u0103. Este interzis\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>Distribuirea con\u021binutului, gratuit sau contra cost<\/li>\n<li>Reproducerea par\u021bial\u0103 sau integral\u0103<\/li>\n<li>Publicarea online<\/li>\n<li>Rev\u00e2nzarea<\/li>\n<\/ul>\n<h6>7. Limitarea r\u0103spunderii<\/h6>\n<p>Neculai Nicolae Valentin PFA nu este responsabil pentru probleme tehnice independente de site, cum ar fi conexiunea la internet, erori ale dispozitivului sau incompatibilit\u0103\u021bi tehnice.<\/p>\n<h6>8. Protec\u021bia datelor cu caracter personal<\/h6>\n<p>Datele personale colectate (nume, email, date de facturare) sunt prelucrate exclusiv pentru livrarea produsului \u0219i conform legii GDPR. Pentru mai multe detalii, consulta\u021bi <a href=\"\/en\/politica-de-confidentialitate\/\">Politica de Confiden\u021bialitate<\/a>.<\/p>\n<h6>9. Modificarea termenilor<\/h6>\n<p>peurmeletrecutului.ro \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica ace\u0219ti termeni f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103. Versiunea actualizat\u0103 va fi afi\u0219at\u0103 pe aceast\u0103 pagin\u0103.<\/p>\n<h6>10. Contact<\/h6>\n<p>Pentru \u00eentreb\u0103ri sau solicit\u0103ri, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la:<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:contact@peurmeletrecutului.ro\">contact@peurmeletrecutului.ro<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Informa\u021bii despre v\u00e2nz\u0103tor Site-ul peurmeletrecutului.ro este de\u021binut \u0219i administrat de: Neculai Nicolae Valentin PFA CUI: 51990743 E-mail: contact@peurmeletrecutului.ro 2. Produsul comercializat Site-ul vinde cartea \u201ePe urmele trecutului\u201d \u00een format digital (eBook). Cartea este livrat\u0103 exclusiv \u00een format electronic (PDF sau alt format compatibil), f\u0103r\u0103 livrare fizic\u0103. 3. Modalitatea de plat\u0103 Plata se efectueaz\u0103 online, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5835","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Termeni \u0219i condi\u021bii - Pe Urmele Trecutului<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/termeni-si-conditii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termeni \u0219i condi\u021bii - Pe Urmele Trecutului\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Informa\u021bii despre v\u00e2nz\u0103tor Site-ul peurmeletrecutului.ro este de\u021binut \u0219i administrat de: Neculai Nicolae Valentin PFA CUI: 51990743 E-mail: contact@peurmeletrecutului.ro 2. Produsul comercializat Site-ul vinde cartea \u201ePe urmele trecutului\u201d \u00een format digital (eBook). Cartea este livrat\u0103 exclusiv \u00een format electronic (PDF sau alt format compatibil), f\u0103r\u0103 livrare fizic\u0103. 3. Modalitatea de plat\u0103 Plata se efectueaz\u0103 online, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/termeni-si-conditii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pe Urmele Trecutului\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T19:54:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termeni \u0219i condi\u021bii - Pe Urmele Trecutului","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/termeni-si-conditii\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Termeni \u0219i condi\u021bii - Pe Urmele Trecutului","og_description":"1. Informa\u021bii despre v\u00e2nz\u0103tor Site-ul peurmeletrecutului.ro este de\u021binut \u0219i administrat de: Neculai Nicolae Valentin PFA CUI: 51990743 E-mail: contact@peurmeletrecutului.ro 2. Produsul comercializat Site-ul vinde cartea \u201ePe urmele trecutului\u201d \u00een format digital (eBook). Cartea este livrat\u0103 exclusiv \u00een format electronic (PDF sau alt format compatibil), f\u0103r\u0103 livrare fizic\u0103. 3. Modalitatea de plat\u0103 Plata se efectueaz\u0103 online, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/termeni-si-conditii\/","og_site_name":"Pe Urmele Trecutului","article_modified_time":"2025-08-07T19:54:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/termeni-si-conditii\/","url":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/termeni-si-conditii\/","name":"Termeni \u0219i condi\u021bii - Pe Urmele Trecutului","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/#website"},"datePublished":"2025-08-07T19:20:43+00:00","dateModified":"2025-08-07T19:54:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/termeni-si-conditii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/termeni-si-conditii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/termeni-si-conditii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termeni \u0219i condi\u021bii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/#website","url":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/","name":"On the Trails of the Past","description":"Povestea vie\u021bii mele","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5838,"href":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5835\/revisions\/5838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peurmeletrecutului.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}